Rafael Rodríguez Valdés • Ed. Trabe
“Nel 2004 publiqué Llingua asturiana y movimientu obreru (1899-1937), gracies a Rubén vega y al Atenéu Obreru de Xixón. El testu que se presenta equí, escritu cuasique na so totalidá entre 2004 y 2005 (poro, de la que tovía yera estudiante d’Historia na Universidá d’Uviéu), ye claramente continuista (en temática, organización, orientación, etc.) del trabayu citáu de riba. (…) El testu fírmolu yo y toy dispuestu a recibir y apuntar les crítiques que sían menester, yá qu’esti conxuntu de notes, a manera de borrador pa un trabayu futuru, necesiten de la crítica propia y esterna p’avanzar y (re)facese (…) Lo guapo diba ser que los llectores golperaran el testu como si fuera un sacu de boxéu col que’l boxeador deprende, golpe ente golpe, a mover los brazos. Sía como quier (…) n’Asturies lo guapo ye lo difícil (por nun dicir lo imposible)”.
Rafael Rodríguez Valdés
