SUMARIO
Editorial. El otoño calienta Asturias.
Opinión
- Tema del mes. Centro Cultural Niemeyer, la realización de un sueño.
- Comentarios. Las consecuencias de la indolencia, por Gonzalo Olmos.
- Una hora menos en Miranda. Centenariu del arquitectu asturianu Miguel de la Guardia, por Xaviel Vilareyo.
Entrevistas
- José Luis Iglesias, presidente de la Asociación Asturias Laica.
- Pedro Barbillo, presidente de FICEMU (Fundación para la Investigación con Células Madre Uterinas)
Reportajes
- Riosa. Apuesta por el turismo: Minas de Texeo. José Antonio Muñiz, alcalde de Riosa. Carrera Pedestre Angliru 2010, con Martín Fiz. Museo del ciclismo. Riosa e Italia hermanadas por el ciclismo. Protección Civil Riosa. CD Riosa. Uniendo Les Felgueres. Centro Social El Hogar. Iniciativas empresariales: Azul arándano. Pensando en el concejo. Fiestas del Rosario 2010. Recuerdos en el tiempo.
- Aller. La dulzura de Asturias. Juan Luis Bernardo Suárez, Apicultor del año 2009. Fiesta de Los Humanitarios.
- Piloña. El secreto revelado. Fiestas Santa Teresa-Infiesto 2010 y XXXIX Festival de la Avellana. Mil planes en Piloña. Sociedad Micológica Peu de Llobu.
- Castropol. La joya del Eo. Centro de Interpretación de la Ría del Eo. Figueras Actividades Subacuáticas. V Rally Sprint de Castropol.
- Montaña Central. Rebecos en el Aramo. VIII Jornadas de Turismo de la Montaña Central.
Especial I+D+i
- SERIDA. Entrevista a Juan José Ferreira, responsable del Programa de Genética Vegetal.
- IDEPA. Entrevista a Víctor Marroquín, Director general.
- CTIC Centro Tecnológico. Pablo Priesca Balbín, Director General.
- FICYT. Entrevista a Angeles Alvarez, directora.
- Red Asturcón, la banda ancha asturiana.
Asturias Empresarial
- Polígono Industrial de Barres (Castropol)
- Polígono Industrial de Somonte (Gijón)
- Polígonos Industriales de Naón (Siero). Asociación de Empresarios del Polígono de Naón (ASENA).
- Polígono Estación de Viella (Siero).
- Polígono Industrial de Falmuria (Carreño).
- Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales. Prevención10.es, un nuevo servicio gratuito.
- Centros SAT. Lo que se dice de mi empresa en Internet.
- PIATIC. Promoción de mi negocio a través de Internet.
Otras secciones
- Libros. Entrevista a Braulio Antuña, escritor y abogado. Asturias concejo a concejo.
- Asociaciones. Gretel Villanueva, Portavoz de Mujoas (Asociación Mujeres Jóvenes de Asturias).
- Música. Alfredo Morán., compositor y guitarrista.
- Deportes. Jesús Antonio Fernández, esgrima en silla de ruedas.
- Mitología. De las propiedades mágico-medicinales de la Peonía, por Alberto Alvarez Peña.
- Gastronomía. Ternera Asturiana. Agenda.