SUMARIO
Editorial. Transición.
Opinión
- Otras opiniones. Una visión crítica sobre el impacto económico del AVE Madrid-Asturias, por Fernando Rubiera Morollón.
- Tema del mes. Centros residenciales para mayores: un desafío a la sociedad del bienestar, por Faustino Álvarez, Director Gerente de ERA.
- Comentarios. Realismo y sinceridad en la reforma de la interrupción voluntaria del embarazo, por Gonzalo Olmos.
- Una hora menos en Miranda. Fruela II, rei d’Asturies (910-925), por Xaviel Vilareyo.
Entrevistas
- Francisco González Buendía. Consejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.
- Anabel Santiago. Cantante de tonada.
Reportajes
- Siero. El corazón del cambio asturiano. El centro se mueve. Juan José Corrales, alcalde de Siero. Nuevo Conjunto Cultural. Polígono Industrial de Bobes.
- Montaña Central. Entrevista a Gabriel Pérez Villalta, alcalde de Aller. Punto de Información Europeo.
- Comarca del Sueve. Tierra de asturcones. XIX Certamen de la castaña y los productos de la huerta.
- Comarca Oscos-Eo. Siete concejos con una naturaleza sobresaliente. De verde, azul y piedra. San Tirso de Abres. Taramundi. Asociación de Mujeres Al Despertar. Villanueva de Oscos. San Martín de Oscos. Santa Eulalia de Oscos. Castropol. Vegadeo. Asociación Cultural Polavila.
Asturias Empresarial
- Polígonos Industriales de Riaño (Langreo).
- Polígono Industrial de Perográn (Siero).
- PIATIC. Las TIC en la gestión empresarial.
- Tribuna. Reflexiones sobre la crisis desde el punto de vista empresarial, por Diego Vélez, presidente de ASEPRI.
- Día Mundial de la Calidad.
- Centros SAT. Gestión electrónica / E-Administración.