SUMARIO Editorial. Comienza el curso. Opinión Otras opiniones. Un palacio encorsetado, por Quino Hernández. Tema del mes. Obesidad infantil, por Begoña Aurrecoechea, presidenta de la Asociación Asturiana de Pediatría de Atención Primaria. Comentarios. Algo más que fiestas del pueblo, por Gonzalo Olmos. Una hora menos en Miranda. El Reinu d' Asturies, por Xaviel Vilareyo. Entrevistas Noemí Martín, Consejera de Bienestar Social y Vivienda. Jose Luis Alvarez Almeida. Presidente de Hostelería de Asturias. Carmen Prieto Alvarez-Valdés, Ex-jefa de Coordinación Bibliotecaria del Principado de Asturias. Reportajes Las Regueras. Un concejo aún por descubrir. Un día en Las Regueras • Historias del concejo • Asociación Asturiana de Educación Ambiental • Directorio de Hostelería y Turismo. Tineo. Este concejo del occidente de Asturias tiene muchos atractivos. Naturaleza a la carta. Yernes y Tameza. Un tesoro natural en pleno centro de Asturias. El encanto de lo pequeño • Jose Ramón Fernández, alcalde de Yernes y Tameza • Fundación Vital. San Martín del Rey Aurelio. Este concejo minero saca partido de su historia. San Martín, destino turístico • MUMI • Feria en El Florán y un Centro Ecuestre para Blimea • El sabor de la tradición • Futuro industrial. Montaña Central. Agroalimentación, productos de calidad. Oviedo. Celebra sus fiestas más destacadas, San Mateo 2009. Comarca Avilés. Delicias de la Comarca y calendario gastronómico. Villaviciosa. Playas, gastronomía y las Fiestas del Portal. Villaviciosa es una fiesta • Paisaje de agua • Asturias en el plato • ACOSEVI. Comercio de Calidad. El Franco. En septiembre nos invita a las Fiestas de San Miguel. Monumento natural • Un paseo con cuatro paradas • Complejo Cultural As Quintas • Quincena Cultural San Miguel 2009 • Motoclub El Escape • Asociación de Mujeres As Xanas • La Caridad C.F. Navia. Recorriendo las ocho parroquias naviegas. De pueblo en pueblo • Turismo rural, un recurso creciente. Otras secciones Música. Alfonso Les Regueres, gaitero. Radio y TV. Canal 7 TV. La televisión de Siero • Radio Kras. Veinticuatro años en los micrófonos. Libros. Mitología. La batalla de Cuadonga: Mito y realidad. Agenda Astur. Asturias Empresarial Polígono Industrial de La Curiscada. (Tineo) Centros SAT. Equipamiento informático para la empresa.